移工創作坊選文

捨不得離開的臺北

黎詩雅 Lê Thị Ngà
來自越南義安省/自 2017 年來臺/目前擔任家庭看護工

如果有人還不知道臺北市,請快來感受一下,漸漸地,你會不想離開這座城市,只想永遠留下…… 

 

前輩的經驗使我決心來臺 

 

在來臺灣前,聽許多曾經到過臺灣的前輩說:「臺灣是個美麗的寶島,首都是個很先進、現代化且非常漂亮的城市。食物很豐富,人們善良又好客。在臺灣工作除了能學到許多現代的生活方式外,更重要的是薪水很不錯,可以改善家鄉的生活……」。 

 

於是,我鼓起勇氣離開家鄉,決定來到這個美麗的臺灣工作,照顧阿公、阿嬤,幫助這裡的家庭。

 

終於,臺北,不再只是聽說而已 

 

臺北,是臺灣的首都,有便利的交通、平坦且乾淨的街道,巷弄也不同於越南的鄉下,還有那澄黃黃、在夜晚照亮我每一步的路燈。 

 

臺北,有許多知名的夜市、商店和旅遊景點,琳瑯滿目的商品令人好奇,好想每一樣都拾起把玩。 

 

臺北,是安全與便利的城市,即使我獨自走在街道上也不用擔心被搶劫。而四通八達的高鐵、捷運等交通工具都好方便,其中 YouBike 是我最常使用、最喜歡的代步方式。 

 

臺北,像是夢裡那一幅美麗的畫,來了就捨不得離開。 

 

這裡的人們水準高、有禮貌、很友善

 

我是如此幸運,遇到把我當作家人一般對待的好雇主,他們總是給我幫助、關心與鼓勵,讓我能安心工作,也能少一些鄉愁的紛擾。 

 

休假時,我參加了臺北市政府舉辦的中文課程,中文能力有了很大的進步,讓我在日常生活及工作中,能更流利的與人交談,也認識了其他國家的朋友,讓我有這個機會,用我所學習到的中文,表達心中對於臺北的想法與喜愛。 

 

不知不覺,我似乎也變得更有自信了。 

 

臺北是我現在居住的城市,我非常珍惜在這裡與人與事的每一刻,也很高興能在這美麗的城市學習。我愛臺北市!這裡就是我第二個故鄉!如果有人還不知道臺北市,請快來感受一下,漸漸地,你將會不想離開這座城市,只想永遠留下。 

 

臺北永遠在我心中!

Đài Bắc

Lê Thị Ngà

 

Đã từ rất lâu nghe qua các anh chị tha hương trở về từ nước Đài Loan - “Đảo Ngọc"xinh đẹp. Họ nói rằng thành phố Đài Bắc hiện đại và đẹp lắm. Nguồn ẩm thực phong phú, con người ở Đài Bắc rất thân thiện và hiếu khách. Họ qua đây không những được học tập được rất nhiều kinh nghiệm tiến bộ tiến tiến mà họ còn có thu nhập rất ổn định qua tiền lương và giúp cải thiện cuộc sống cho bản thân, gia đình và quê hương của mình. Được nghe những lời kể đã cuốn hút tôi, và trong tôi lấy hết dũng khí, rời xa quê hương yêu dấu, đện thành phố Đài Bắc phồn hoa và hiện đại này làm việc kiếm tiền giúp đỡ gia đình. 

 

Trước tiên, tôi xin chân thành cảm ơn ban tổ chức viết văn, để tôi có cơ hội cảm nhận về Thành phố Đài Bắc và dùng ngòi bút chân thực của mình giới thiệu đến bạn bè Việt Nam và thế giới. Thành phố Đài Bắc đẹp thật, đẹp như "bức tranh huyền thoại", đặt chân đến rồi không muốn rời xa. Đài Bắc là một thủ đô hoa lệ hiện đại có cơ sở hạ tầng giao thông đô thị được bố trí rất khoa học. Những con đường trải nhựa bằng phẳng, có hàng đèn đường thẳng tắp lung linh, phố xá sạch sẽ không rác thải bừa bãi, có vô số điểm du lịch đẹp, bảo tàng, trung tâm mua sắm, giải trí và nhiều địa điểm tâm linh phong phú không thể. Với ẩm thực đa dạng. Đặc biệt Thành phố Đài Bắc còn có nhiều chợ đêm truyền thống nổi tiếng vừa rẻ, phù hợp cho những người có thu nhập thấp. Ở đây có tất cả các mặt hàng thời trang, đồ dùng gia đình, mỹ phẩm, điện tử... Hơn nữa thiết kế đường phố rất phong phú, đồ ăn ngủ ngon vừa rẻ hợp vệ sinh. Đồ ăn ở đây có còn có thể nói là ngon hơn các nhà hàng lớn đắt đỏ. 

 

Điều làm tôi thích thú nhất ở thành phố này là tình hình an ninh ở đây rất tốt, tôi không còn cảm giác lo sợ vì bị cướp giật. Giao thông an toàn và thuận tiện, có đầy đủ các loại hình như tàu cao tốc, tàu điện ngầm, xe buýt, xe đạp công cộng v.v... vừa nhanh, vừa rẻ. Những con đường phố lớn đến con hẻm nhỏ luôn được người dân có ý thức giữ gìn sạch sẽ, không có rác thải. Con người thành phố ý thức rất cao, vừa lịch sử lại vừa thân thiện. Tôi đã đến Đài Loan - Đài Bắc làm việc hơn 4 năm rồi. Tôi cảm nhận được rầng mình là một cô gái rất may mắn gặp được nhà chủ tốt, họ luôn coi tôi như người trong nhà, luôn quan tâm động viên giúp đỡ tôi từ việc nhỏ tới việc lớn. Họ giúp tôi yên tâm làm việc và cũng làm tôi vơi bớt phần nào nỗi nhớ người thân ở quê nhà. Không những may mắn gặp được gia chủ tốt, mà ở đây chính quyền Đài Bắc cũng rất quan tâm tới lao động nước ngoài như tôi. Có nhiều chính sách ưu đãi quan tâm tới người lao động nước ngoài. Điển hình vừa qua tôi được tham gia lớp học tiếng Trung miễn phí của thành phố mở. Bây giờ tiếng Trung của tôi đã tiến bộ hơn rất nhiều, đã giúp ích rất nhiều trong giao tiếp cuộc sống hàng ngày cũng như công việc của tôi. Bây giờ khi nói chuyện với người dân ở đây tôi cảm thấy rất tự tin. Học tiếng Trung tôi cũng đã kết nối được rất nhiều bạn bè không chỉ là cùng nước mà có các bạn các nước. Tôi rất vui và hạnh phúc khi làm việc học tập trên thành phố xinh đẹp này. Tôi yêu thành phố Đài Bắc. Ở đây, như là quê hương thứ hai của tôi. Đài Bắc một thành phố mà tôi đang sống và tôi rất yêu thương trân trọng từng giây phút. Nếu ai chưa biết đến thành phố Đài Bắc thì hãy đặt chân đến nhé và cảm nhận dần dần rồi sẽ không muốn rời xa nó, đến rồi chỉ muốn ở mãi thôi. 

 

"Thành phố Đài Bắc sống mãi trong tôi!”